CAPÍTULO III
1
ANASTASIO MARTIR AQUINO
NACE EN SANTIAGO NONUALCO EL 15 DE ABRIL DE 1792
MUERE EL EN SAN VICENTE EL 24 DE JULIO DE 1833
MUERE DECAPITADOS A LOS 41 AÑOS
COMO JUAN BAUTISTA
EPÍTETOS
· PRIMER REVOLUCIONARIO DE AMÉRICA
· COMANDANATE GENERAL DE LAS FUERZAS LIBERADORAS DE LOS INDÍGENAS CUZCATLECOS.
· EL SALVADOREÑO MAS FAMOSO EN EL MUNDO
· HÉROE NACIONAL
· El espartaco de El Salvador
RETRATO HABLADO
ANASTASIO
2
Fue un viernes 13 de Agosto de 1999 que nos dirigimos a estas famosas cuevas. Alejandro López, Chema López, Calín Ayala, Nicolás Burgos, Pedro Pérez, Jesús Manzanares y Enrique Barillas.
El objetivo de nuestro viaje era conocer la famosa cueva y buscar ideas para que éste lugar histórico a
Pasamos las dos quebradas que vienen de las alturas del pueblo, camino a San Ramón Zacatal, uno de los 7 cantones de nuestro pueblo. Encontramos a Pedro, quien sería nuestro guía, pues ninguno de nosotros conocía el sitio. El trabaja para
La primera idea que se nos vino era que el camino debería ser mejorado por la comunidad para facilitar la llegada del turista. El camino es el que de San Pedro Nonualco conduce a Santiago Nonualco. Es un camino no pavimentado. Llegamos a Santa Cruz Loma , cantón perteneciente a Santiago. Gracias a que las pendientes más difíciles estaban empedradas llegamos al lugar donde se puede llegar con vehículo. Chema López, hijo de mi tía Esperanza, no pudo llegar por su salud, pero consiguió un caballo alquilado. Cuando creímos no nos acompañaría, nos alcanzó. Es un kilómetro el que hay que caminar a la peña. Hay que caminar cuesta arriba. Logramos arribar sudados, pero con el entusiasmo que queríamos conocer el refugio de aquel hombre aguerrido que lucho por mejorar el trato de los indios de su época.
Llegué de primero y ví tremendo hueco incrustado en la peñona. La cueva tiene unos
Allí en la cima de la cueva nos sentamos a platicar y a disfrutar de aquel ambiente tan divino. Hablamos de que antes de que fuera un refugio del Indio Aquino, Rey de los Nonualcos, se habían refugiado aquí los primeros pobladores de América en rumbo al Sur del continente. Pensamos que esta roca aquí incrustada en el cerro del Tacuazín tenía millones de años y que un tiempo muy lejano fue líquido hirviendo.
Allí en la cima por primera vez en mi vida tenía un arma de
Comenzamos a bajar. Encontramos las chimeneas de la cueva. Con lazos los compañeros formaron una guinda donde bajaron hasta la cueva. Esto lo hicieron tres jóvenes pues los que teníamos más de 50 años pensamos nos faltarían habilidades musculares para este tremendo reto. Pude ver un drenaje natural de aquel monumento peñascal, donde salía el agua que baña la piedra.
Bajo una peña menor que estaba en el camino de regreso, se encontraba un yagual de culebra: era una mazacuate enrollada que me hizo erizar mi piel y pegar un brinco desde la peña donde la vi ,que si no pongo bien los pies, tremenda quebrada de huesos me esperaba.
De regreso pasamos una hora en la casa del dueño de
El Indio Aquino nativo de la región nonualca que se reveló al gobierno de entonces por el maltrato a los indios en el siglo 18. Coronose como REYE DE LOS NONUALCOS en la iglesia del Pilar de la ciudad de San Vicente. La corona que usó para su coronación – como la coronación de Napoleón de Francia- fue la corona que tenía el santo San José de ésta iglesia.
Regresamos satisfechos de conocer este importante lugar en la historia de El Salvador. Apenas a 15 minutos en vehículo de nuestra ciudad. Que esta breve historia sirva para que los estudiantes de las escuelas e institutos vecinos hagan peregrinación cultural y se sientan motivados a visitar y acondicionarlo en un lugar turístico que puedan visitar las nuevas generaciones del mundo
Merliot, 1 de Septiembre de 2000
RETRATO HABLADO DE AQUINO
3
Anastasio Aquino
De Wikipedia
Anastasio Mártir Aquino (Santiago Nonualco, 15 de abril, 1792- San Vicente, 24 de julio de 1833). Líder indigena salvadoreño que encabezó la insurrección de los nonualcos, un levantamiento campesino en El Salvador durante la existencia de
|
Antecedentes
Después de la independencia de los paises centroamericanos de España en 1821, se formó una federación (1824) que tuvo una difícil existencia. Los encuentros entre liberales y conservadores, los caudillos locales, la falta de recursos y una organización precaria, entre otros, no era nada más que caldo de cultivo de violencia a lo largo y lo ancho del istmo.
La necesidad de llevar recursos al Estado obligaba a aplicar una serie de medidas económicas que eran de total desagrado a las mayorías. Entre ellas los tributos y expropiaciones. Esta última especialmente golpeaba a los llamados indígenas, que durante la época colonial al menos tenían asegurada una parcela de tierra. Así , este grupo que ya desde los primeros años de la llegada de los españoles, se encontraba en desventaja dentro de la organización social , lo estaba aun mas debido al agitación de los primeros años de independencia.
El gobierno de El Salvador tuvo que implementar medidas antipopulares en 1832 tales como una contribución directa sobre la propiedad inmueble y sobre la renta. El descontento se desató. La proliferación de alzamientos populares y asaltos a cuarteles eran frecuentes. La principal de ellas fue en San Miguel. Hubo otros intentos en Chalatenango, Izalco y Sonsonate que fueron controlados.
La rebelión
Fue en Santiago Nonualco donde se realizó el principal alzamiento a finales de 1832 y comienzos de 1833. Aquino exhortaba a desobedecer al gobierno. A finales de enero de 1833 logró reunir un ejército de proporciones suficientes para dar batalla .
El comandante de la vecina ciudad de San Vicente ,(J.J. Guzmán) recibió órdenes de sofocar la rebelión. En el primer intento terminó emboscado. Otro ataque realizado el 5 de febrero también fracasó. Al tener noticia de esta última derrota , el comandante Guzmán huyó.
Mientras tanto en la capital San Salvador, el jefe político Mariano Prado, al verse incapaz de sostener la situación depositó el poder en el Vice- Jefe Joaquín San Martín. Ante este nombramiento hubo descontento entre las filas militares, por lo que la tropa abandonó la ciudad. Esta quedó sumida en el caos y el mismo San Martín tuvo que resguardarse para salvar su vida.
Aquino no supo de este desorden que reinaba en la capital. De saberlo, la ocupación no hubiera sido difícil. Con Zacatecoluca tomada, decidió partir a la vecina San Vicente el dia 14 de febrero. Los vecinos de la ciudad se apresuraron a resguardar todo objeto de valor .Con dos tropas – una al mando de su hermano y otra de un amigo- arribó la madrugada del dia 15 bajo condiciones amigables: los habitantes preferían no enfrentarlo.
Tuvo la intención de quemar la ciudad por haber recibido los primeros ataques desde ahí, pero desistió bajo la intervención de un antiguo amo para el cual había servido. Aquino fue nombrado por sus parciales como jefe político de San Vicente, pero ni con esto pudo impedir un saqueo general a la ciudad.De acuerdo a la tradición popular Aquino se dirigió a
En Tepetitán se le proclamó "Comandante General de las Armas Libertadoras" y proclamó su famoso Decreto de Tepetitán el 16 de febrero : en el regulaba con duras penas el homicidio, robo y vagancia entre otros. Además tenia un apartado para la protección de las mujeres casadas o recogidas . Algo de destacar por la situación de desventaja en que se encontraba la mujer en esa época.
El Gobierno trató de llegar a un acercamiento con el sublevado para que depusiera sus armas ,por medio de dos sacerdotes. Solo uno de ellos (J. Navarro) tuvo contacto con él, pero no obtuvo resultados.
Al fin las autoridades lograron reunir un ejército para enfrenar a Aquino, a los que se agregaron habitantes de San Vicente para vengar el saqueo. Uno de los comandantes – Mayor C. Cuellar - quiso enfrentar por sí solo al rebelde pero salió derrotado. De acuerdo al Folklore Aquino se le abalanzó al grito de "treinta arriba, treinta abajo, y adentro Santiagueños". Esto probablemente se refería al lugar que ocupaban sus tropas al momento del ataque.
En la mañana del 29 de febrero se libró la batalla decisiva en Santiago Nonualco. Al parecer los sublevados estaban también siendo diezmados por una enfermedad. Así que aprovechando esto el coronel J. López mandó un ataque general que dispersó a los insurrectos. No se logró la captura de Aquino.
Para atrapar al rebelde se propuso perdón a las vidas de quienes revelaran su paradero y entregarlo. A pesar de que hubo negaciones, hubo uno que lo traicionó y fue capturado el 23 de abril.
Se trasladó a Zacatecoluca, donde fue juzgado y condenado a muerte. En San Vicente se ejecutó la pena. Su cabeza fue separada de su cuerpo y colocada en una jaula con el rótulo: "ejemplo de revoltosos".
Anastasio Aquino en la cultura popular
Después de la rebelión se hicieron populares unos versos cuyas primeras líneas son: El indio Anastasio Aquino/ Le mandó decir a Prado,/ que no peleara jamás/ Contra el pueblo de Santiago.// Aquino lo dijo así,/ Tan feo el indio pero vení// También le mandó decir/ Que los indios mandarían/ Porque este país era de ellos/ Como el mismo lo sabía//Aquino lo dijo así,/Tan feo el indio pero vení//...
Desde el siglo 20 ha sido tomado como un símbolo de rebeldía y libertad por parte de los sectores políticos de izquierda.
Asimismo el arte se ha volcado sobre su figura. Por ejemplo , los poetas Pedro Geoffroy Rivas y Roque Dalton le han dedicado parte de su obra. La escritora Matilde Elena López realizó una pieza teatral con el nombre de La balada de Anastasio Aquino.
Referencias bibliográficas
Trabajos históricos:
· Ministerio de Educación (1994), Historia de El Salvador Tomo I, México D.F. : Comisión Nacional de los Libros de Texto Gratuitos.
· Sosa, Julio Alberto Domínguez (1962), ENSAYO HISTÓRICO sobre las tribus nonualcas y su caudillo Anastasio Aquino, San Salvador: Dirección General de Publicaciones.
· Vidal , Manuel (1961), Nociones de historia de Centro América, San Salvador: Editorial Universitaria.
Trabajos literarios:
· Dalton , Roque (1980), La ventana en el rostro, San Salvador : Editorial universitaria.
· Dalton , Roque (1980), Las historias prohibidas del pulgarcito, México D.F. : Siglo XXI Editores, S.A.
· López , Matilde Elena (1978), La balada de Anastasio Aquino, San Salvador : Dirección de Publicaciones.
· Vidal, Manuel (1974), El libro de las Anécdotas, San Salvador : Dirección de Publicaciones.
Bottom of Form 1
EN
.4
Sobre Anastasio Aquino, padre de la patria (documentos)
I. Los decretos de Tepetitán
Decreto A
"Anastasio Aquino, Comandante General de las Armas Liberadoras de Santiago Nonualco, en este día ha acordado imponer las penas a los delitos que se cometan y son las siguientes:
1- El que matare, pagará una vida con otra.
2- El que hiera, se le cortará la mano.
3- El que atropellare a las autoridades civiles y jefes militares, serán castigados conforme a las leyes
4- Los que atropellaren a las mujeres casadas o recogidas serán castigados conforme a las leyes.
5- El que robare, tendrá la pena de cortale la mano, por la primera vez.
6- Los que anduvieren de las nueve de la noche en adelante, se expondrán al peligro de muerte; y si se salvaren, a pagar su infracción con un año de obras públicas.
7- Los que fabriquen licores, sufrirán multa de cinco pesos por primera vez y por segunda vez la de diez.
Dado en Tepetitán, el 16 de febrero de 1833."
Decreto B
" Yo, Anastasio Aquino, Comandante General de las Armas Liberadoras de Santiago Nonualco, en este día he acordado lo siguiente:
" Queden libres de obligación de pagar todos los deudores que se encontraren en el territorio en que hace sentir su fuerza mi gobierno. El que intentare cobrar deudas contraídas antes de lo acordado, sufrirá diez años de prisión, que pagará en obras públicas.
Dado en Tepetitán en la noche del 16 de febrero de 1833."
( Las Historias Prohibidas del Pulgarcito )
5
CASA PIEDRA
Casa hecha por la naturaleza: enorme peñazcón sostenido por una peña menor, haciendo un hueco como la extensión de una casa.
Así describí este lugar cuando buscando la cueva del Indio Aquino llegamos a San Sebasatián Arriba, cantón de Santiago Nonualco y que linda con San Pedro Nonualco.
José María López, nos guiaba pues supuestamente conocía el lugar buscado y había estado allí. De la carretera pavimenta que conduce a San Pedro Nonualco, nos desviamos en el Km. 8. Llegamos a la escuela del cantón. Allí dejamos el vehículo estacionado y luego a pie caminamos por veredas, en subida y bajadas
José María López, Nicolás Burgos, Carlos, Enrique Barillas, Jesús Manzanares éramos los exploradores. Regresamos contentos por el lugar encontrado. Era a mediodía y sudados encontramos un niño con un caballo el cual le alquilamos. Tenía años de no montar a peregueta en esa bestia. Fue algo emocionalote. Me sentí como si estaba corriendo carreras de cintas. – Competencia entre caballos que se llevaba a cabo en la fiestas patronales de los pueblos.- El fotógrafo del pueblo nos acompañaba, ya fallecido- Nicolás Burgos. El tomó excelente fotografía del lugar.
Regresamos a buscar el vehículo. Estuvimos en
.
6
MARTIR AQUINO EN
1492, Cristobal Colón invade América con la flota de enfermedades, cucarachas
y raza pálida.
1522, Andrés Niño llega al golfo de Fonseca
1524, Entra Pedro de Alvarado a El Salvador, enviado por Hernán Cortéz
1525, Se funda la ciudad de San Salvador. El periodo colonial fue relativamente
tranquilo. Alterado solamente por la erupción de los volcanes y terremotos.
1792, Nace el 15 de Abril. Por premonición histórica le nombran Mártir.
1812, Después de poblar el valle de Jiboa con gente blanca 150 familias
de Austria y Lorenzana bajo el tempisque, San Vicente se eleva al rango
de ciudad.
1821, Independencia de España. Mártir cuenta con 19 años
1833, La sublevación duró 7 semanas:
· A orillas del rio Guisquilapa derrotó a Lic. Juan José Guzmán
· Vence en Zacatecoluca a los coroneles Juan Antonio Villacorta y Urribal
· Aumentando el prestigio del caudillo se dirige a San Vicente el 14 de Feb.
· Más de 3000 hombres le acompañan. Su lugar Teniente –hermano de Anastasio- tomo el camino de Tecoluca rondando el volcán. Cascabel, el otro lugar Teniente va por la senda de Guadalupe rondando el volcán por el poniente. El Generalísimo toma el rumbo de San Pedro Nonualco para juntarse en Tepetitán. Los vicentinos se horrorizan al ver la masa de indios sitiadores. Azmitia –un ex patrono de Aquino- interce ante el jefe Nonualco para que San Vicente no sea incendiada. Le acompañan sus otros lugar Tenietes: Pupuso, Cascabel, Zarampaña e Indalesio. El Paladín es halagado por la humillación de
1833, Muere degollado en San Vicente el 24 de Julio
1841, Primera constitución como estado soberano.
2000. Su tumba encontrada accidentalmente tiene la lápida que reza” AQUÍ
YACE EI INDIO AQUINO 1833. COMO UN TRIBUTO DEL PUEBLO. SAN PEDRO NONUALCO”.
7
“ Se reconoce el derecho del pueblo a la insurrección”…Art. 87 por graves violaciones los derechos de justicia social, bien común, por someter al pueblo a servidumbre, y
condición indigna de los salvadoreños.
· El fin el fin de la actividad del estado es el bien común de los salvadoreños. Título I, Cap. Unico , Art. 1 El estado debe asegurar el goce de la libertad,, la salud, la cultura, el bienestar económico y la justicia social. Art. 2
· Nadie puede ser sometido a servidumbre ni a ninguna otra condición que menoscabe su dignidad.
· No hay discriminación por carácter político, racial o religioso. Art.6
· Se garantiza el libre ejercicio de todas las religiones. Art. 25
· Se creará los organismos y servicios apropiados para la integración ,bienestar, desarrollo social, cultural y económico de la familia. Art. 32
· El Estado protegerá la salud física, mental, moral de los menores y garantizará el derecho de estos a la educación. Art.35
· Proporcional ocupación al trabajador, manual o intelectual y para asegurar al el y a su familia las condiciones económicas de una existencia digna. Art. 37
· Los trabajadores tienen derecho a la huelga. Art.48
· La seguridad social constituye un servicio público de carácter obligatorio. Art. 50
· Construcción de una sociedad democrática más próspera, justa y humana. Art.55
· La educación será gratuita. Art. 56
· La alfabetización es universal . Art. 59
· Tesoro cultural se conserva . Art.
· Los indigentes por su edad, enajenación cuidados. Art. 70
· Se garantiza la libertad económica y propiedad privada en función social. Art. 102 y 103
Es deber político de todo salvadoreños “ cumplir y velar por que se cumplan todos estos beneficios para todos.” Art. 73, 2
ANASTASIO Esta constitución te absuelve, y te ubica en el lugar donde debes de estar: “ UN HÉROE NACIONAL “
8
A ANASTASIO:
Por Enrique Barillas
Con la voz del Almanaque
Y el nombre de anastasia
Apareciste indio nonualco
En la tierra salvadoreña
Primitivo y moderno, sencillo y complicado,
Con algo de Quetzalcoatl y otro de Atlacatl
Eres Mártir Anastasio Aquino
El héroe a decapitar
Eres soberbio y fuerte ejemplar de tu raza
De
Que aun rezas a Jesucristo y aun hablas español
En siete semanas tu revolución hiciste.
Eres rústico y hábil; te opones al explotador
Y domando a los blancos te erigiste Rey
En la iglesia del Pilar te coronaste campeón
De los derechos humanos del trabajador
Los chapetones son potentes y grandes
Cuando ellos se estremecen hay un hondo temblor
En las Naciones Unidas y en
Mas en las Torres Gemelas gimen de dolor
Desde tu cueva hiciste templar
Al ejército enemigo de los derechos del indio
Hoy tus ideas alumbran a toda la nación
Y al mundo entero asombra tu acción
Tened cuidado. ¡Hierve la sangre del indio¡
Hay mil cachorros sueltos del gran Jaguar
Que claman por paz y justicia social
La insurrección de Anastasio llegando está
Eres Anastasio el bueno
El malo es el de Nicaragua
Tu eres patriota y leal
El otros es servil de los gringos
Saludas la patria orgullo
De hijo suyo te puedes llamar
En el cerro Tacuazin escondido estuviste
Aguardando tu gran ideal
Tu cara tiene una sonrisa irónica y mordaz
Eres macizo de carnes y fuerte
Tienes la astucia del indio
Y eres la flor y nata de los bribones
Asi te describieron los curas
Cuando les contaste tus proyectos
De liberar de la esclavitud a los nonualcos
De mano de los chapetones –blancos-
“Soy tigre sin uñas ni colmillo”, dijiste
cuando los soldados te capturaron
Mas ahora tus idean soplan y llenan el mundo
De libertad, justicia, equidad y solidaridad
Cien arriba y cien abajo
Y adentro nonualqueños
Fue la orden del combate
Ante los militares de Prado
Porque todo lo que existe
Te saludan reverentes
Las tribus del mundo:
Los Mayas, los incas, apaches
Afroafricanas y asiáticas.
Para ti el respeto de los pueblos
Y la corona de valor
Que hoy ceñimos
A vuestra inmortal sien
PARÁFRASIS DE:
- A ROOSVELT, Rubén Darío
- ORACION A
- HIMNO NACIONAL DE EL SALVADOR, Juan José Cañas
EL RODEO: ANASTASIO es acorralado por tropas del ejército la noche del 21 de abril de 1833. Prado presidente del gobierno cae por el levantamiento del caudillo según libros de
CERRO EL TACUAZÍN. ANASTASIO estuvo todo el mes de marzo de 1833 hasta mediados del mes de abril. De donde parte la flecha. Los curas comentan al visitarlo en la cárcel: “ Su cara tiene una sonrisa irónica y mordaz... es macizo de carnes y fuerte ... nos contaba sus proyectos de liberar a los indios de la esclavitud de los chapetones – hombres blancos - ... tiene
NOTAS DE
LAS TRIBUS NONUALCAS Y SU CAUDILLO ANASTASIO AQUINO.
POR JULIO ALBERTO DOMÍNGUEZ SOSA.
PORTADA VALERIO VARAS.
Las tribus nonualcas establecida entre los ríos Jiboa y Lempa. Al norte en las faldas del macizo Volcán de San Vicente. A Tecoluca le apellidaban:
CAUSAS DE
1. Anarquía en Centroamérica después de
2. Fanatismo popular
3. Empréstitos forzosos
4. Nuevos empréstitos.
5. La conflagración era general en el estado: Sonsonate, Izalco, Ahuachapán, Tejutla
6.
RETRATO HABLADO
1. Pómulo saliente
2. Nariz chata
3. Frente estrecha
4. Alto
5. Fornido
6. Trigueño
7. Pelo liso
8. Sin bigote
9. Poca barba
10. Usaba banda de noble
11. Firmó los decretos de Tepetitan: escribía.
En la extensión de estas tierras
Pertenece a mis hermanos
Que se hallan en la miseria
Asi dijiste a los curas
Que te visitaron
Tras las celdas encerrado
Creyeron te matarían
Despúes de una misa concelebrada en Los Planes de Renderos.1960
Sampedranos en excursión. Padres: Maximiliano, Pezotto Gugole
No hay comentarios:
Publicar un comentario